Mengajukan gugatan terhadap Chicago Cubs karena melanggar Undang-Undang Disabilitas

Renovasi Wrigley Field yang banyak dipublikasikan tampaknya telah mengamankan statusnya sebagai permata permainan selama beberapa dekade yang akan datang, tetapi ketika datang untuk mematuhi undang-undang federal yang melindungi akses untuk penggemar penyandang cacat, Kantor Kejaksaan AS di Chicago mengatakan Cubs keluar. .

Setelah penyelidikan selama bertahun-tahun, kantor Jaksa AS John Lash mengajukan gugatan Kamis menuduh tim tersebut melanggar Undang-Undang Penyandang Disabilitas Amerika dengan gagal membuat Wrigley “dapat diakses” untuk penggemar yang menggunakan kursi roda atau memiliki cacat lainnya.

Gugatan setebal 19 halaman yang diajukan di Pengadilan Distrik AS muncul setelah hampir tiga tahun Setelah terungkap Dalam gugatan terpisah, otoritas federal telah meluncurkan penyelidikan apakah renovasi lima tahun Cubs senilai $ 1 miliar dari lapangan sepak bola berusia seabad memenuhi kriteria Undang-Undang Penyandang Disabilitas Amerika.

Gugatan itu menuduh bahwa pembangunan kembali tribun dan landasan pacu yang lebih rendah, yang dijuluki “Proyek 1060,” gagal memberikan garis pandang yang memadai kepada pengguna kursi roda, dibandingkan dengan sponsor reguler. Di tribun bawah, gugatan itu mengatakan, “Pengguna kursi roda hampir tidak dapat melihat lapangan mana pun ketika penonton berdiri – seringkali selama bagian permainan yang paling menarik.”

Di area masuk publik, tempat duduk kursi roda paling dekat dikelompokkan di baris terakhir bagian tempat duduk, sesuai dengan setelannya. Cubs juga gagal memasukkan tempat duduk kursi roda ke klub premium baru dan area tempat duduk grup, seperti Catalina Club di lantai atas dan teras Budweiser di lapangan kanan, dan desain keseluruhan gagal menghilangkan hambatan arsitektur untuk mengakses bagian stadion yang tidak berubah sebagai per setelan.

>>> Baca gugatannya: Jaksa Agung AS menggugat Chicago Cubs karena melanggar undang-undang disabilitas

Gugatan itu menyebut Cubs, pemilik perusahaan, dan operator lain dari fasilitas Wrigley Field sebagai tergugat. Pemerintah sedang mencari perintah pengadilan yang memaksa tim untuk memperbaiki kekurangan di lapangan serta kerusakan yang tidak ditentukan “dalam jumlah yang sesuai untuk cedera yang terjadi”.

Juru bicara CAPS Julian Green mengatakan dalam sebuah pernyataan email bahwa tim itu bekerja sama dengan penyelidikan federal dan “kecewa” dengan keputusan Departemen Kehakiman untuk mengajukan gugatan.

“(Kami berharap) masalah ini dapat diselesaikan secara damai, tetapi kami akan mempertahankan Wrigley Field dan posisi kami yang memenuhi persyaratan aksesibilitas penonton,” bunyi pernyataan itu. “Renovasi Wrigley Field secara signifikan meningkatkan aksesibilitas stadion dan diselesaikan sesuai dengan hukum yang berlaku dan standar pelestarian sejarah yang konsisten dengan penunjukan stadion sebagai Landmark Nasional dan Kota Chicago.”

Menanggapi penyelidikan federal, Greene mengatakan, “The Cubs secara sukarela membuat beberapa penawaran untuk meningkatkan fitur yang dapat diakses dari stadion, termasuk tempat duduk, toilet, fasilitas dan elemen akses penting lainnya.”

Namun tuduhan tersebut telah ditentang oleh pengacara Chicago David A. Cerda, yang mengajukan gugatan pada Desember 2017 atas nama putranya David F. Cerda, seorang penggemar Cubs seumur hidup yang menderita distrofi otot dan menggunakan kursi roda.

Gugatan Cerda, yang masih berlangsung di pengadilan federal Chicago, menuduh bahwa Wrigley Field yang telah direnovasi membuat menghadiri pertandingan menjadi pengalaman yang jauh lebih buruk bagi penonton yang cacat.

“Kami sangat senang melihat Departemen Kehakiman menangkap salah satu tuduhan utama yang kami buat: bahwa Cubs, karena keserakahan belaka, mengganti kursi ADA mereka yang bagus dengan kursi mewah, yang mengecualikan sponsor ADA karena mengetahui hak ADA. pelanggaran,” kata Senior Serda, Kamis.

Sebelum renovasi, Cerda dan putranya sering duduk di bagian tempat duduk yang mudah diakses sekitar 15 baris di belakang rumah panel. Kursi-kursi ini dipindahkan dari lapangan selama renovasi.

Cerda mengatakan kursi lain yang dapat diakses di tribun kanan dan lantai atas di bawah kotak pers telah diubah menjadi kursi premium, menurunkan pelanggan penyandang cacat ke tempat yang tidak diinginkan.

“Mereka melakukannya demi uang, keserakahan, dan keuntungan,” kata Cerda, 61 tahun.

Sementara itu, gugatan Departemen Kehakiman mencakup foto-foto beberapa dugaan pelanggaran hukum federal yang terburuk, mencatat bahwa perbaikan bangku sangat buruk bagi pengguna kursi roda.

“Keputusan Cubs untuk menempatkan kursi roda di balkon tidak hanya mengisolasi pengguna kursi roda dari penggemar lain dan membatasi mereka ke kursi terburuk di tribun, tetapi juga membatasi kemampuan mereka untuk menonton pertandingan,” bunyi gugatan itu. “Ini karena kursi kursi roda di balkon tidak dibangun untuk memberikan garis pandang ke lapangan di atas penonton yang berdiri.”

Sebaliknya, gugatan tersebut menyatakan bahwa kursi kursi roda bergantung pada kebijakan yang “menghalangi tetapi tidak mencegah penggemar duduk di tribun untuk duduk dan berdiri di dua baris tepat di depan ruang kursi roda.” Meski antrean ketat dan pemandu seharusnya menegakkan aturan, penonton masih berkeliaran di depan kursi, menurut gugatan itu.

Gugatan itu menuduh bahwa area “Ein Batter” di tengah kota mati, yang tertutup jaring dan panas yang tidak normal di musim panas, juga menjadi subyek banyak keluhan dari pengguna kursi roda.

The Cubs pertama kali mengajukan pemberitahuan peninjauan federal pada Desember 2019 sebagai bagian dari gugatan Cerda. Pada saat itu, seorang pengacara yang mewakili tim menulis surat kepada hakim yang mengatakan bahwa Cubs percaya reformasi “secara signifikan meningkatkan akses ke stadion.”

Surat itu mengatakan kepatuhan dengan ADA “sangat penting bagi Cubs, seperti memastikan semua penggemar memiliki akses ke Wrigley Field, stadion sepak bola bersejarah dan tua dengan tapak fisik terbatas.”

Dalam pernyataan yang dikeluarkan setelah gugatan diajukan Kamis, tim mengatakan Wrigley Field “lebih mudah diakses sekarang daripada kapan pun dalam sejarah 108 tahun,” dengan 11 lift lebih banyak dari sebelumnya, toilet yang dapat diakses, dan teknologi pendengaran bantu. penggemar yang sulit mendengar. dan sistem suara yang ditingkatkan, “peningkatan sistem tiket dan online untuk pembelian kursi, termasuk kursi yang dapat diakses”.

Cerda mengatakan 11 lift yang ditambahkan ke Wrigley Field yang telah direnovasi diperlukan untuk mengangkut pelanggan penyandang disabilitas dari tempat duduk yang baik yang pernah mereka miliki.

“Mereka memiliki lebih banyak lift karena mereka membutuhkan lebih banyak lift untuk mendorong pelanggan penyandang disabilitas ke hulu tribun,” katanya.

briefing sore

harian

Pilihan teratas editor Chicago Tribune dikirimkan ke kotak masuk Anda setiap sore.

Putra Cerda, yang pergi ke permainan Cubs pertamanya ketika dia berusia 3 bulan, sekarang berusia 25 tahun dan terus mengikuti tim. Pada hari Selasa, ia menghadiri pertandingan pertamanya di Wrigley Stadium sejak pandemi melanda, dan menyaksikan Cubs kehilangan kekalahan kelima berturut-turut, kalah 4-2 dari Baltimore Orioles.

Cerda the Elder, penduduk asli Cedar Selatan yang tumbuh dengan mendukung Cubs, mulai menghadiri pertandingan di Wrigley Field ketika dia berusia delapan tahun dan telah berjuang sepanjang hidupnya dengan kekalahan, termasuk kehancuran tim yang epik pada tahun 1969, yang dia saksikan dari kelas lima . Kursi berada di belakang bunker pangkalan pertama.

Dia tidak pernah goyah dalam kesetiaannya, sampai dia bergabung dalam pertempuran memperebutkan kursi yang dapat diakses.

“Saya menjadi penggemar Sox,” kata Cerda. “Aku tidak akan pernah menginjakkan kaki di tempat ini lagi.”

[email protected]

[email protected]

[email protected]