Catatan Editor: Sebuah versi dari cerita ini pertama kali muncul di newsreel CNN pada waktu yang sama di Timur Tengah, tiga kali seminggu melihat berita terbesar di kawasan itu. Daftar disini.
Abu Dhabi, Uni Emirat Arab
CNN
–
Seorang wanita Iran terlihat menangis sambil berlutut di samping peti mati saudara laki-lakinya yang telah meninggal potong rambutnya dengan gunting. Kerabatnya menangis untuk keadilan saat dia melempar tali ke peti mati.
Mereka berduka untuk Javad Heydari, 36 tahun, yang ditembak mati pekan lalu dalam salah satu protes anti-pemerintah yang melanda Iran.
Gambar seperti ini mendorong wanita di seluruh dunia untuk bergabung dengan wanita Iran memprotes kematian Iran Mahsa Amini, 22 tahun. Dia meninggal di rumah sakit pada 16 September, tiga hari setelah dibawa dari jalanan Teheran polisi moral Dia dibawa ke “pusat pendidikan ulang” untuk menerima pelajaran dalam kesopanan.
Dari Timur Tengah, Eropa dan di seluruh Amerika SerikatDalam aksi unjuk rasa dan demonstrasi, perempuan di seluruh dunia mengungkapkan solidaritas mereka dengan penderitaan perempuan Iran. Beberapa juga memotong atau mencukur rambut mereka di depan umum atau saat syuting.
Penulis terkenal Iran mengatakan bahwa protes ini berbeda
Sekarang di hari kedua belas mereka, protes tersapu Lebih dari 40 kota Iran, termasuk ibu kota, Teheran. Pasukan keamanan Iran telah menindak para pengunjuk rasa, dengan ratusan ditangkap dan setidaknya 41 tewas, menurut media pemerintah. Beberapa organisasi hak asasi manusia menyebutkan jumlah korban tewas mencapai 76. CNN tidak dapat memverifikasi angka-angka ini secara independen.
Mengapa wanita memotong rambut mereka?
Bagi banyak wanita Iran, memotong rambut adalah tanda kecantikan Saya memutuskan untuk disembunyikan Di Republik Islam – ini adalah bentuk protes yang berpengaruh.
“Kami ingin menunjukkan kepada mereka bahwa kami tidak peduli dengan standar mereka, definisi kecantikan mereka, atau seperti apa menurut mereka,” kata Faiza Afshan, 36 tahun, seorang insinyur kimia Iran yang tinggal di Bologna, Italia. yang difoto sedang mencukur rambutnya. “Ini untuk menunjukkan bahwa kami marah.”
Afshan mengaitkan praktik pemotongan rambut dengan praktik budaya historis. “Dalam literatur kami, potongan rambut adalah simbol berkabung, dan terkadang simbol protes,” katanya kepada CNN. “Jika kita bisa memotong rambut kita untuk menunjukkan bahwa kita marah… kita akan melakukannya.”
Praktik ini dikutip dalam Shahnameh, epos Persia berusia 1.000 tahun dan pilar budaya di Iran yang ditulis oleh Ferdowsi. Terdiri dari hampir 60.000 ayat, puisi itu menceritakan kisah raja-raja Persia dan merupakan salah satu karya sastra terpenting dalam bahasa Persia. Dalam lebih dari satu kasus melalui aksi epik, rambut dicabut dalam duka.
“Wanita memotong rambut mereka adalah tradisi Persia kuno … ketika kemarahan lebih kuat dari kekuatan penindas,” kicauan Penulis dan penerjemah yang berbasis di Welsh, Shara Atashi. “Saat yang kita tunggu-tunggu telah tiba. Politik didorong oleh puisi.”
Di Shahnameh, setelah pahlawan Siavas terbunuh, istrinya Varangis dan gadis-gadis yang menemaninya memotong rambut mereka sebagai protes atas ketidakadilan, kata Atashi kepada CNN.
Karakter yang digambarkan dalam puisi itu “digunakan setiap hari sebagai simbol dan pola dasar,” katanya, seraya menambahkan bahwa puisi itu membantu membentuk identitas Iran, Afghanistan, dan Tajik selama lebih dari satu milenium.
“Tapi ada potongan rambut dalam puisi Hafez dan Khaqani juga, selalu tentang berkabung dan memprotes ketidakadilan,” katanya, merujuk pada penyair Persia lainnya.
Wanita membakar jilbab mereka setelah seorang wanita meninggal dalam tahanan polisi
Praktek ini juga umum dalam budaya kuno lainnya. Epik Gilgames, sebuah puisi berusia 3.500 tahun dari Mesopotamia kuno (Irak saat ini) mencakup tema kesedihan dan keputusasaan, dengan rambut dipotong atau dicabut untuk mengekspresikan kesedihan. Puisi tersebut dianggap sebagai salah satu karya sastra tertua di dunia dan dikatakan telah mempengaruhi budaya tetangga.
Shima Babaei, seorang aktivis Iran yang berbasis di Belgia, yang mengatakan dia ditangkap oleh polisi moralitas Iran yang terkenal pada tahun 2018 karena secara terbuka melepas jilbabnya sebagai bukti protes, mengatakan kepada CNN bahwa potongan rambut itu memiliki “makna bersejarah” bagi orang Iran. Dia mengatakan bahwa wanita yang kehilangan kerabat dekat terkadang memotong rambut mereka sebagai tanda berkabung dan marah.
Wanita Iran terbuka terhadap hukum jilbab dan polisi moral
“Bagi kami, Mahsa adalah saudara perempuan kami,” katanya. “Jadi, dengan cara ini, kami memprotes.”
Atashi mengatakan potongan rambut itu sendiri merupakan upacara berkabung untuk mengungkapkan kedalaman penderitaan karena kehilangan orang yang dicintai. Dalam konteks hari ini, tambahnya, itu adalah tanda “memprotes pembunuhan orang-orang kita.”
Raja Saudi Tunjuk Mohammed bin Salman sebagai Perdana Menteri
Raja Saudi Salman bin Abdulaziz telah menunjuk putranya, Putra Mahkota Mohammed bin Salman (dikenal sebagai MBS) sebagai perdana menteri kerajaan dan putranya yang lain, Pangeran Khalid, sebagai menteri pertahanan, menurut media Saudi.
- Latar Belakang: Putra Mahkota dipromosikan dari Menteri Pertahanan dan menjadi penguasa de facto Arab Saudi selama beberapa tahun. Khaled sebelumnya menjabat sebagai Wakil Menteri Pertahanan. Saudi Press Agency melaporkan bahwa Mohammed bin Salman mengatakan kerajaan telah meningkatkan swasembadanya dalam industri militer menjadi 15% dari 2% dan berencana untuk mencapai 50% di bawah menteri pertahanan yang baru diangkat. Keputusan tersebut menunjukkan bahwa Raja Salman akan terus memimpin rapat kabinet yang dia hadiri.
- mengapa itu penting?Mohammed bin Salman telah secara radikal mengubah Arab Saudi sejak ia naik ke tampuk kekuasaan pada tahun 2017, saat ia mempelopori upaya untuk mendiversifikasi ekonomi dari ketergantungannya pada minyak, yang memungkinkan perempuan untuk mengemudi dan membatasi kekuasaan ulama. Tetapi reformasinya datang dengan penindasan perbedaan pendapat, dengan pemenjaraan para aktivis, anggota keluarga kerajaan, aktivis hak-hak perempuan dan pengusaha.
Turki panggil utusan Jerman setelah politisi menyamakan Erdogan dengan ‘tikus limbah’
Kementerian Luar Negeri Turki memanggil duta besar Jerman di Ankara pada hari Selasa untuk memprotes pernyataan yang dibuat oleh seorang politisi senior Jerman yang menyamakan Presiden Recep Tayyip Erdogan dengan “tikus limbah kecil,” lapor Reuters. “Kami mengutuk keras pernyataan menghina yang dibuat oleh Wolfgang Kubiki, Wakil Ketua Parlemen Federal Jerman, tentang presiden kami dalam pidato selama kampanye pemilihan Lower Saxony,” kata juru bicara Kementerian Luar Negeri Turki Tanju Bilgic dalam sebuah pernyataan. .
- Latar BelakangKubiki mengkonfirmasi kepada Reuters bahwa dia membuat komentar selama kampanye saat mencoba menarik perhatian pada meningkatnya jumlah imigran ilegal yang bergerak dari Turki di sepanjang rute Balkan menuju Jerman. “Tikus kotoran adalah makhluk kecil dan lembut, tetapi pada saat yang sama ia pintar dan licik yang juga muncul dalam cerita anak-anak,” kata Kubiki, mengutip film animasi populer “Ratatouille” sebagai contoh.
- mengapa itu penting?Turki adalah calon anggota UE, tetapi negosiasi telah lama terhenti di tengah ketidaksepakatan atas sejumlah masalah termasuk catatan Ankara tentang hak asasi manusia, imigrasi, dan geopolitik. Menghina presiden adalah pelanggaran pidana di Turki, di mana Erdogan dan partainya yang berkuasa telah berkuasa selama dua dekade.
Setidaknya 4 warga Palestina tewas dan puluhan lainnya terluka dalam salah satu serangan Israel paling mematikan di Tepi Barat tahun ini
paling sedikit Empat pria Palestina Para pejabat Palestina mengatakan serangan militer Israel di Jenin pada Rabu pagi melukai 50 lainnya, menjadikannya salah satu serangan Israel terberat di Tepi Barat yang diduduki tahun ini, yang telah menyaksikan lebih dari 100 warga Palestina tewas oleh tentara Israel. Militer Israel mengatakan serangan itu terkait dengan serangan di Tel Aviv pada April yang menewaskan tiga orang, dan para tersangka menanggapi dengan bahan peledak dan tembakan pada Rabu.
- Latar Belakang: Selama berbulan-bulan, Israel telah menyerang kota-kota di Tepi Barat, dengan fokus khusus pada Jenin dan Nablus, mengatakan bahwa itu menargetkan militan dan gudang senjata mereka sebelum mereka memiliki kesempatan untuk menyeberang ke Israel dan melakukan serangan. Operasi tersebut, yang dijuluki “Breaking the Wave” oleh militer Israel, diluncurkan setelah serangkaian serangan terhadap warga Israel. Setidaknya 20 warga Israel dan orang asing tewas dalam serangan yang menargetkan warga sipil dan tentara di Israel dan Tepi Barat sepanjang tahun ini.
- mengapa itu penting?: Ini sudah menjadi tahun paling mematikan bagi warga Palestina di Tepi Barat sejak 2015, menurut Kementerian Kesehatan Palestina. Lebih dari 35 orang tewas berada di Jenin. Israel mengatakan sebagian besar korban tewas bentrok dengan tentara selama operasi militer, tetapi puluhan warga sipil tak bersenjata juga tewas, menurut kelompok hak asasi termasuk B’Tselem.
Henna, pewarna coklat kemerahan yang populer untuk seni tubuh di banyak bagian Timur Tengah, mungkin sedang dalam perjalanan untuk bergabung dengan daftar Warisan Budaya Takbenda UNESCO.
Dalam proses pencalonan oleh Uni Emirat Arab dan Liga Arab, pacar telah lama menjadi bagian dari warisan dan identitas di Timur Tengah, Afrika Utara dan Asia Selatan.
Pewarna sementara berasal dari ribuan tahun yang lalu dan digunakan untuk membuat desain yang rumit terutama di tangan seseorang, seringkali untuk festival dan upacara keagamaan.
Perwakilan dari 16 negara Arab bertemu bulan ini untuk membahas nominasi, menurut kantor media pemerintah Abu Dhabi, menekankan bahwa pacar memainkan peran penting dalam budaya dan identitas Arab dan Teluk.
Daftar Warisan Budaya Takbenda UNESCO mencakup tradisi warisan dan tradisi modern, dan bertujuan untuk mempromosikan praktik yang berkontribusi pada “kohesi sosial” dan mendorong rasa identitas bersama.
Daftar ini mencakup latihan seperti falconry, yoga, dan kaligrafi.
Ditulis oleh Nadine Ibrahim
“Penggemar bir. Sarjana budaya pop yang setia. Ninja kopi. Penggemar zombie jahat. Penyelenggara.”
More Stories
Anggota DPR dari Partai Demokrat membantu Johnson menghindari kekalahan dalam rancangan undang-undang bantuan luar negeri, meskipun Partai Republik membelot
Israel menyerang Iran, namun cakupannya tampaknya terbatas: pembaruan langsung
Dalam pemungutan suara yang tidak biasa, Partai Demokrat menyimpan keputusan tersebut untuk memungkinkan pemungutan suara mengenai RUU Ukraina