Oktober 8, 2022

Bejagadget

Ikuti perkembangan terkini Indonesia di lapangan dengan berita berbasis fakta Beja Gadget, cuplikan video eksklusif, foto, dan peta yang diperbarui.

Penerjemah Prolific Square Enix Koji Fox sekarang sedang mengerjakan Final Fantasy XVI

Penerjemah Prolific Square Enix Koji Fox sekarang sedang mengerjakan Final Fantasy XVI

Selama acara “Letter from the Producer Live” dari acara mendatang 6.1 Patch untuk Final Fantasy XIVAda sesi tanya jawab dengan Produser/Sutradara Naoki Yoshida, Produser Komunitas Global Toshio Morushi, dan anggota Lokalisasi Bahasa Inggris Catherine Kuinar. Selama klip ini, tim mengungkapkan bahwa mantan penerjemah bahasa Inggris Cooji Fox telah pindah dari XIV dan saat ini sedang mengerjakan Final Fantasy XVI.

Salah satu penerjemah Amerika paling produktif dari Square Enix, Michael Christopher Koji Fox, telah bekerja dengan perusahaan tersebut sejak awal 2000-an. Karya Fox pada subtitle dan subtitle untuk Final Fantasy XIV: A Realm Reborn dan ekspansinya telah dipuji oleh para penggemar. Namun, Fox belum memainkan peran utama dalam beberapa ekspansi baru-baru ini, dengan Cwynar memimpin setelah Shadowbringers.

Terkait: Peningkatan grafis Final Fantasy XIV akan meningkatkan model karakter, pencahayaan, dan tekstur

Ternyata alasan Fox tidak lagi menjadi penerjemah utama FF XIV adalah karena Fox terlalu sibuk mengerjakan FF XVI, namun Fox masih mengerjakan tim penerjemahan dan pelokalan FF XIV dalam posisi mentoring dan mentoring.

Final Fantasy XVI adalah judul utama berikutnya dari seri Final Fantasy bergengsi, yang pertama kali diumumkan pada tahun 2020. Sejak pengumuman awal ini, berita tentang game tersebut sangat minim. Yoshida berjanji bahwa lebih banyak informasi tentang permainan akan terungkap pada tahun 2021, tetapi tahun itu datang dan pergi tanpa informasi baru. Yoshida kemudian meminta maaf atas kurangnya berita dan menjanjikan informasi baru tentang game tersebut di musim semi 2022.