Ditulis oleh Henry Zifman, Harrison Jones, dan Chris Masonberita BBC
Nomor 10 terlibat dalam perselisihan mendalam dengan Athena setelah pertemuan antara Rishi Sunak dan Perdana Menteri Yunani dibatalkan.
Downing Street yakin pihaknya mendapat jaminan bahwa Kyriakos Mitsotakis tidak akan berbicara secara terbuka tentang patung Parthenon – juga dikenal sebagai Kelereng Elgin – selama kunjungannya ke Inggris.
Sumber Yunani membantahnya.
Presiden Yunani mengatakan kepada BBC pada hari Minggu bahwa kehadiran sejumlah harta karun di London dan lainnya di Athena seperti membelah Mona Lisa menjadi dua.
Nomor 10 kemudian terlambat membatalkan pertemuan Perdana Menteri dengan Tuan Mitsotakis.
Partai Buruh menggambarkan perselisihan tersebut sebagai perselisihan yang “kecil” dan “berpikiran sempit”.
Sumber pemerintah Yunani meragukan adanya jaminan yang diberikan kepada Inggris mengenai pembicaraan Mitsotakis tentang marmer ketika dia berada di negara tersebut.
Mereka mengatakan diskusi persiapan pertemuan dengan Perdana Menteri Inggris berjalan lancar hingga Senin sore – jauh setelah wawancara Mitsotakis di BBC dengan Laura Kuenssberg pada hari Minggu.
Patung-patung tersebut merupakan kumpulan harta karun Yunani kuno dari Parthenon di Athena yang diambil oleh diplomat Inggris Lord Elgin dan dibawa ke Inggris pada awal abad ke-19.
Telah berada di British Museum sejak tahun 1832, kecuali pada periode yang dihabiskan di stasiun Bawah Tanah Aldwich selama Perang Dunia II untuk mencegah kerusakan dan Satu kelereng dipinjamkan ke museum Rusia Pada tahun 2014.
Baik Yunani maupun Inggris sudah lama menyatakan pendapatnya mengenai patung tersebut, namun pembicaraan diplomatik diperkirakan akan fokus pada topik lain.
Menteri Transportasi Mark Harper mengatakan kepada BBC Breakfast pada hari Selasa bahwa “sangat disesalkan” bahwa kedua negara tidak akan mengadakan pertemuan setelah Mitsotakis menolak tawaran kedua untuk bertemu dengan Wakil Perdana Menteri Oliver Dowden.
Ketika ditanya apakah perlakuan pemerintah terhadap pemimpin Yunani itu tidak sopan, Harper mengatakan Yunani telah ditawari pertemuan tingkat tinggi namun berhak atas sudut pandang mereka sendiri.
Seorang menteri Yunani menggambarkan perselisihan itu sebagai “hari buruk” bagi hubungan Inggris-Yunani.
Adonis Georgiadis mengatakan kepada program World at One BBC Radio 4 bahwa keputusan Sunak adalah sebuah “kesalahan”.
Menteri Tenaga Kerja dan Asuransi Sosial menekankan “rasa hormat yang besar” terhadap rakyat Inggris dan persahabatan antara kedua negara: “Apa [the Greek PM] Apa yang dia nyatakan dalam wawancaranya bukan hanya pendapatnya sendiri, melainkan pendapat 11 juta orang Yunani.”
Profesor Irene Stamatodi, mantan anggota komite penasihat Menteri Kebudayaan Yunani, mengatakan perselisihan itu “membuat Rishi Sunak tidak terlihat lebih baik dari Lord Elgin” – dan menuduh diplomat tersebut menyelundupkan artefak “untuk menghiasi rumah pedesaannya di Skotlandia”.
Dia mengatakan kepada surat kabar Al-Youm bahwa “tidak mungkin” bagi Perdana Menteri Yunani untuk tidak menanggapi pertanyaan terkait patung Parthenon.
Mr Sunak ingin dilihat sebagai pembela reputasi marmer di London. Sumber senior Tory mengatakan: “Posisi kami jelas: Kelereng Elgin adalah bagian dari koleksi permanen British Museum dan merupakan miliknya di sini.”
Pada hari Selasa, juru bicara resmi Perdana Menteri mengatakan kepada wartawan bahwa Sunak telah memutuskan bahwa “tidak produktif” untuk mengadakan pertemuan tersebut.
Dia mengatakan bahwa ketika pertemuan tersebut diminta, “pemerintah Yunani memberikan jaminan bahwa mereka tidak akan menggunakan kunjungan tersebut sebagai platform publik untuk menegosiasikan isu-isu yang telah lama diselesaikan terkait dengan kepemilikan patung Parthenon” – dengan alasan bahwa jaminan tersebut “selanjutnya tidak akan dipenuhi.” dipatuhi”. “.
Mitsotakis mengatakan kepada wartawan pada Senin malam bahwa dia “sangat kecewa dengan pembatalan mendadak” perundingan yang dijadwalkan berlangsung pada waktu makan siang pada hari Selasa.
Sumber yang mengetahui suasana hati pemerintah Yunani mengindikasikan bahwa Mitsotakis “bingung” dan “kesal.”
Dalam wawancaranya dengan Laura Kuenssberg sehari sebelumnya, Perdana Menteri Yunani meminta agar patung tersebut dikembalikan.
Dia mengatakan karya tersebut “pada dasarnya dicuri” dan menyerukan kemitraan dengan British Museum sehingga orang dapat “menghargai” karya tersebut “di tempat aslinya”.
Mitsotakis bertemu dengan pemimpin Partai Buruh Sir Keir Starmer pada hari Senin dan akan kembali ke Yunani setelah pertemuan terjadwal lainnya.
Pada Selasa pagi, juru bicara pemerintah Yunani Pavlos Marinakis mengatakan kepada Sky TV bahwa “Posisi Inggris tidak menunjukkan rasa hormat terhadap perdana menteri dan negara kita.”
Dia menambahkan bahwa meskipun pembatalan pertemuan bukanlah hal yang “umum”, pemerintah Yunani tidak ingin “meningkatkan masalah dengan negara yang memiliki hubungan baik dengan kami.”
Terdapat perdebatan yang lebih luas mengenai posisi museum dan koleksinya di dunia pasca-kolonial, dan Sunak nampaknya menempatkan dirinya pada salah satu pihak dalam argumen tersebut.
Lord Vaizey, yang memimpin dewan penasihat proyek Parthenon yang didedikasikan untuk mengembalikan Kelereng Elgin ke Yunani, mengatakan kepada program Today: “aneh” bagi Perdana Menteri untuk membatalkan pertemuan tersebut.
Mantan Menteri Kebudayaan mengatakan: “Ini sedikit terkait dengan perang budaya tradisional, di mana siapa pun yang berani mengatakan bahwa sejarah Inggris belum sempurna adalah orang yang tidak patriotik.”
“Masalahnya adalah dari apa yang saya dapat kumpulkan, setiap jajak pendapat yang dilakukan masyarakat Inggris mengatakan bahwa mereka berpendapat patung-patung itu harus dikembalikan.”
Thangam Debonaire, sekretaris budaya bayangan Partai Buruh, mengatakan pembatalan pertemuan itu adalah tindakan yang “sembrono” dan “berpikiran sempit”, dan menggambarkan Sunak sebagai orang yang “sembrono”.
Dia menambahkan: “Memutuskan untuk membentuk sebuah departemen yang tidak memerlukan hal tersebut, menurut saya bukan hanya gegabah, namun juga berpotensi merusak reputasi internasional kita.”
Partai Buruh juga menjauhkan diri dari laporan di surat kabar Yunani yang menyatakan mereka terbuka terhadap “formula hukum” untuk mengembalikan patung-patung itu ke Yunani.
Sebaliknya, partai tersebut mengatakan bahwa jika British Museum dan pemerintah Yunani mencapai kesepakatan pinjaman, maka pemerintahan Partai Buruh tidak akan menghalanginya.
Juru bicara Pemerintah Inggris mengatakan “tidak ada rencana” untuk mengubah Undang-Undang British Museum tahun 1963 – yang melarang pemindahan benda-benda dari koleksi institusi tersebut.
Namun pinjaman tersebut tidak memerlukan perubahan undang-undang, dan hal ini dapat terjadi terlepas dari posisi perdana menteri mana pun.
UNESCO, sebuah badan PBB yang dibentuk untuk mempromosikan perdamaian dan keamanan global melalui kerja sama di bidang seni dan budaya, mengatakan kepada BBC bahwa pihaknya “siap” menjadi perantara kesepakatan antara Inggris dan Yunani, “jika mereka menyatakan keinginan untuk memberikan dukungan tersebut”. .
Apa Patung Parthenon, yang juga dikenal sebagai Kelereng Elgin?
- Jalur dan figur yang menghiasi Parthenon di Athena, dibangun 447-432 SM
- Marmer yang diangkut ke Inggris mencakup sekitar setengah (sekitar 75 meter) dekorasi berukir yang mengelilingi bangunan, serta 17 patung marmer seukuran aslinya.
- Sebagian besar patung yang masih ada terbagi rata antara London dan Athena
- Museum Acropolis Baru di Athena dibuka pada tahun 2009. Museum ini dirancang untuk menampilkan semua patung yang masih ada dalam desain aslinya.
- Selebriti yang sebelumnya berpartisipasi dalam kampanye comeback mereka antara lain mendiang aktris dan mantan Menteri Kebudayaan Yunani, Melina Mercouri
- Pencinta seni Lord Elgin berpendapat bahwa patung-patung itu lebih baik di Inggris daripada Parthenon yang saat itu bobrok.
- Pada tahun 1801, ia menegosiasikan apa yang ia klaim sebagai izin dari Kekaisaran Ottoman – yang kemudian menguasai Athena – untuk memindahkan patung-patung dari kuil klasik yang dibangun oleh orang Yunani kuno – dan menyebabkan beberapa kerusakan pada monumen dengan melakukan hal tersebut.
- Sebagian dari Parthenon saja berakhir di sekitar 10 negara Eropa, atau hilang sama sekali
Berlangganan buletin pagi kami Dan dapatkan berita BBC di kotak masuk Anda.
“Penggemar bir. Sarjana budaya pop yang setia. Ninja kopi. Penggemar zombie jahat. Penyelenggara.”
More Stories
Hamza Yousuf mengesampingkan aliansi dengan partai ALBA yang dipimpin Alex Salmond
Keith Siegel dan Omri Miran: Video menunjukkan sandera Amerika dan Israel hidup di Gaza
Houthi di Yaman menghancurkan sebuah kapal tanker minyak dan menembak jatuh sebuah drone Amerika Berita perang Israel di Gaza